Maternelle Vive l'Enfance - 29 rue de Noisy - 78870 Bailly - Tél +33 1 30 80 40 05
LES EVENEMENTS
Ateliers d'espagnol... 3ème année déjà!
03/11/2009LES ATELIERS D'ESPAGNOL ONT BEL ET BIEN REPRIS!
Ces ateliers ont lieu 2 fois par semaine, les lundis et vendredis matins. J'ai divisé les élèves inscrits en espagnol en 4 groupes: 1 groupe de grands, 1 groupe de moyens et 2 groupes de petits.
Parmi les plus grands et les moyens, certains commencent leur 3ème année d'ateliers d'espagnol et c'est merveilleux de les entendre chanter, répondre à des questions simples, nommer les couleurs, compter, parler du temps,...
La plupart d'entre eux se "lâchent" et ils semblent avoir beaucoup de plaisir à comprendre et communiquer en espagnol (quand ils me voient à l'extérieur de la classe ou de l'école ils viennent toujours me dire un petit "Hola Elda" avec un grand sourire).
Certains parents m'ont aussi dit les entendre chanter, compter ou dire des petits mots en Espagnol, à la maison!
Dans les groupes des plus jeunes, il y a quelques hispanophones qui sont enchantés de reconnaître certaines chansons et histoires et qui sont fiers de montrer aux autres comme ils parlent bien la langue.
Il y a aussi beaucoup de "non hispanophones" qui apprécient beaucoup de retrouver notre petite mascotte "Pepo" à chaque atelier et qui participent à toutes les activités avec beaucoup de curiosité et de bonne volonté. Ils aiment chanter et écouter les comptines (toujours accompagnées de beaucoup de gestuelle) et adorent les petits jeux de consignes à suivre.
Bref, les élèves viennent tous aux ateliers avec entrain, et c'est un vrai plaisir d'organiser ces ateliers et de passer du temps en leur compagnie.
Parmi les plus grands et les moyens, certains commencent leur 3ème année d'ateliers d'espagnol et c'est merveilleux de les entendre chanter, répondre à des questions simples, nommer les couleurs, compter, parler du temps,...
La plupart d'entre eux se "lâchent" et ils semblent avoir beaucoup de plaisir à comprendre et communiquer en espagnol (quand ils me voient à l'extérieur de la classe ou de l'école ils viennent toujours me dire un petit "Hola Elda" avec un grand sourire).
Certains parents m'ont aussi dit les entendre chanter, compter ou dire des petits mots en Espagnol, à la maison!
Dans les groupes des plus jeunes, il y a quelques hispanophones qui sont enchantés de reconnaître certaines chansons et histoires et qui sont fiers de montrer aux autres comme ils parlent bien la langue.
Il y a aussi beaucoup de "non hispanophones" qui apprécient beaucoup de retrouver notre petite mascotte "Pepo" à chaque atelier et qui participent à toutes les activités avec beaucoup de curiosité et de bonne volonté. Ils aiment chanter et écouter les comptines (toujours accompagnées de beaucoup de gestuelle) et adorent les petits jeux de consignes à suivre.
Bref, les élèves viennent tous aux ateliers avec entrain, et c'est un vrai plaisir d'organiser ces ateliers et de passer du temps en leur compagnie.
QUOI DE NEUF CETTE ANNÉE?
Nous allons continuer à écrire des petites histoires avec les groupes des plus grands, ce fut une vrai réussite l'année dernière. Les élèves qui sont encore là cette année et qui ont vécu cette expérience me demandent déjà de recommencer.
J'ai l'intention aussi de créer une situation de communication réelle en correspondant avec Daniel et David Martin, 2 petits garçons qui participaient aux ateliers l'année dernière et qui sont repartis en Espagne. Les enfants écriront de courtes phrases simples, en espagnol, accompagnées de dessins et de photos pour communiquer avec eux. Nous avons déjà reçu des cartes postales d'Espagne!).
Finalement, nous allons faire un peu de "culture espagnole" : parler de Picasso, Gaudi, Miro... et s'amuser à faire "comme eux".
Parler aussi des fêtes espagnoles (découverte de l'amérique, les rois mages,...) pour s'amuser tout en travaillant.
Bien sur, le tout adapté à des enfants de maternelle!
Vous trouverez régulièrement des informations supplémentaires sur ce blog, n'hésitez pas à le consulter.
Cordialement,
Elda Pintado
Nous allons continuer à écrire des petites histoires avec les groupes des plus grands, ce fut une vrai réussite l'année dernière. Les élèves qui sont encore là cette année et qui ont vécu cette expérience me demandent déjà de recommencer.
J'ai l'intention aussi de créer une situation de communication réelle en correspondant avec Daniel et David Martin, 2 petits garçons qui participaient aux ateliers l'année dernière et qui sont repartis en Espagne. Les enfants écriront de courtes phrases simples, en espagnol, accompagnées de dessins et de photos pour communiquer avec eux. Nous avons déjà reçu des cartes postales d'Espagne!).
Finalement, nous allons faire un peu de "culture espagnole" : parler de Picasso, Gaudi, Miro... et s'amuser à faire "comme eux".
Parler aussi des fêtes espagnoles (découverte de l'amérique, les rois mages,...) pour s'amuser tout en travaillant.
Bien sur, le tout adapté à des enfants de maternelle!
Vous trouverez régulièrement des informations supplémentaires sur ce blog, n'hésitez pas à le consulter.
Cordialement,
Elda Pintado
Rédigé par Maternelle Montessori le 03/11/2009 à 09:51
