Le blog des primaires

Une coccinelle et un mille-pattes vont dans un restaurant.
En s'installant la coccinelle s'aperçoit que le mille-pattes n'est plus avec elle. Une heure plus tard il arrive, la coccinelle lui demande : "Où étais-tu passé?"
Le mille-pattes lui répond : "A l'entrée il y avait écrit : Essuyez vos pieds avant d'entrer."
----->
C'est Toto qui arrive dans la maison voir sa mère, il dit :
- Maman, j'ai fait tomber l'échelle qui était le long du mur.
- C'est pas grave, dis à ton père de la remettre en place.
- Il le sait déjà maman, il était dessus!

N'hésitez pas à enregistrer vos blagues dans les commentaires et je les publierai...

Bonnes vacances !!! :-)

Vous trouverez ci-joint la liste des livres et fournitures pour l'année scolaire 2008-2009

Pour ceux qui auraient envie de faire des révisions, Marie-Pierre et Sylvie leur conseillent :
Les fichiers des cours Legendre - Collection Excellence - français/maths - cahier de vacances.

Et surtout pensez à faire lire vos enfants très régulièrement pendant l'été.

C'est doux ! Cela me fait penser aux Indiens quand ils sont contents. Les femmes font leur vaisselle dans la rivière pendant que les hommes chassent. La nuit ils se rassemblent tous sur une colline, font un feu de bois et prient. Ensuite, ils dansent tous ensemble en étant contents, puis ils s'endorment.

Le lendemain, les femmes vont chercher des fruits pour le petit déjeuner et tous ensemble ils mangent en rond. Les hommes partent à la chasse pour le déjeuner. Ils trouvent plein de choses : un vrai festin pour eux. L'après-midi ils fon ttous une balade à cheval et font un pique-nique pour leur goûter : une pomme, une banane (sic) et un verre d'eau.

Le soir ils se retrouvent sur une montagne magique en quelque sorte. C'est un peu leur vie.

J'aime les Indiens.

Léna, CM1

La kermesse annuelle de l'école aura lieu le samedi 7 juin de 11h00 à 16h00 à Bailly, bâtiment Victor Hugo. Ceci est notre plus grande collecte de fonds de l'année et l'école entière est impliquée dans ce jour synonyme d'amusement.

Ce jour sera un succès seulement si tous les parents, les étudiants et les enseignants nous prêtent leur soutien. Nous avons besoin de personnes pour aider à organiser cet événement, et pour participer le jour J.

Si vous pouvez nous aider ou si vous désirez des renseignements supplémentaires, veuillez me contacter :
Shirley Jones (0134626754)
Email shirl0156@aol.com

Notre tombola a besoin de donations sous la forme suivante ;
- Articles promotionnels de vos employeurs
- Bouteilles (vin, parfum, shampooing…)
- Nouveaux livres/jouets

Tous ses objets peuvent être laissés chez Dominique Bequin ou Shirley Jones.

Merci pour votre aide indispensable.


Dear Parents,

Our annual kermesse (school fete) will take place this year on Saturday 7th June from 11 a.m till 4 p.m at the Batiment Victor Hugo
(primary/secondary building)

As usual we will be counting on your support to make this event another outstanding success.

There will be the usual attractions –games for the children, bouncy castle, sports competitions and plenty to eat and drink.

If you feel willing and are able to help organise this fun – filled event, please contact me as soon as possible. We need to start organising!

Shirley Jones 01 34 62 67 54
E mail : shirl0156@aol.com

Cliquez ici, et découvrez le blog qu'Ingrid a créé pour vous faire vivre et revivre notre belle semaine passée en classe de neige.
N'hésitez pas à y laisser vos commentaires !!

Pat organise une pièce de théâtre (Peter Pan) en anglais avec les élèves suivants :

2nde : Marie Corniquet
4ème : Charlotte Allen - Lucille Léger - Constant Roncelin - Benjamin Rousselot
5ème : Sylvie Corniquet - Tevin Mboma - Fantin Lalanne
6ème : Lily Cassidy - Zoé Varenne
Primaire : Sofia Baussan - Marike Breed - Marelle Ruijgrok - Anakin Lalanne - Felix Varenne - Elisha Mboma - Jack Cassidy.

Elle souhaite faire une répétition le jeudi 22 mai de 9 h à 12 h 30 dans la salle de sports.

Des représentations sont prévues le 23 mai à 20 h au Collège Pierre et Marie Curie du Pecq, une le 20 juin dans l'après-midi à l'American School et une dernière à l'école pour tous les élèves intéressés le vendredi 13 juin de 13 h 30 à 16 h.

Le spectacle de fin d'année sur le thème de l'amour aura lieu le mardi 20 mai à l'Espace Coluche à Plaisir (au même endroit que notre concert de Noël dernier). Il commencera à 17 h 30 pour les classes de maternelle, et sera suivi de celui des classes de primaire et secondaire à 18 h 30.

Si vous n'avez pas reçu la note concernant l'organisation de cette journée, merci d'envoyer un mail à : magazine@lyceeinternationalmontessori.net

Comme toujours depuis maintenant 11 ans, une inoubliable semaine de classe de neige s'achève en laissant plein de merveilleux souvenirs à chacun...

Un grand merci à tous les élèves pour leur gentillesse, et aux accompagnateurs pour l'organisation minutieuse du séjour...

En cliquant ici vous découvrirez les photos de ces instants de bonheur, et plus bas, quelques vidéos enregistrées pendant le voyage....

Les élèves de primaire qui suivent des cours d'espagnol invitent leurs parents à venir voyager avec eux à travers les pays hispanophones.

Le petit spectacle sera présenté dans le gymnase de l'école le samedi 17 mai à 9h30.

Dans le cadre de la semaine de la presse à l'école, nous sommes allés à « Mon Quotidien » rue des Minimes à Paris le lundi 17 mars avec les CM2. Accompagnés de deux parents, nous nous y sommes rendus en voiture. Accueillis par Laurence (journaliste), nous nous sommes mis tout de suite au travail. Il nous fallait en effet avant 15 heures avoir fait totalement un « Mon Quotidien » de 4 pages. Tout d'abord les enfants devaient choisir les sujets d'actualité qui les intéressaient. Tout comme dans une salle de rédaction les sujets ont été choisis « au vote ». Puis nous avons visité les locaux et rencontré les différents « acteurs » pour l'élaboration d'un journal afin que les enfants sachent en quoi allait consister « leur tâche ». Nous avons pu ainsi voir comment travaillaient les iconographes, les journalistes, le rédacteur et ses assistants ou assistantes. Les enfants ont pu ensuite se mettre au travail en connaissance de cause. Tout d'abord ils durent rédiger en groupe les articles puis les réécrire sur les ordinateurs et enfin choisir les photos.
Il était déjà 13 h 30 et nous avons très vite déjeuné car il y avait encore beaucoup de travail. A 14 h les enfants se sont mis à dessiner car dans « mon Quotidien », les articles sont également accompagnés de dessins. Puis aidés par Laurence, ils ont fait la mise en page.
Le rédacteur en chef et créateur des éditions Play Bac est venu rencontrer les enfants et a accepté de répondre à leurs questions après qu'il leur ait présenté les éditions Play Bac. A 15 h nous prenions possession de « nos Quotidiens » et repartions car il était grand temps de rentrer.
Les enfants étaient enchantés, n'avaient pas vu le temps passé et ont beaucoup apprécié de participer à l'élaboration de quelque chose du début à la fin.
Depuis nous avons des retours de chez Play Bac : le groupe a été apprécié car les enfants étaient autonomes et ont su déjeuner seuls et rendre des locaux très propres.
Le 31 mars, nous irons avec les CM1.


Quelques commentaires des élèves :
Julio : C'était super bien
Victor : Nous nous sommes bien amusés, et avons appris plein de choses.
Amandine : J'ai trouvé ce moment très chouette et amusant.
Juliette : trop top !!
Aurélie : c'était trop bien, j'ai adoré cette sortie.
Nina : Trop, trop bien cette sortie, c'était la meilleure des sorties.
Jennifer : j'ai adoré la sortie cool !
Annabel : j'ai tout adoré, Youpi !
Anakin : je trouve que c'était buff
Olivier : J'ai adoré car tout le monde met du sien, c'est génial
Timothy : j'ai trouvé que c'était génial, c'était trop bien !!!
Jérémy : j'ai trouvé ça super génial parce que j'ai adoré écrire sur l'ordinateur.
Guillaume : c'était bien :
Julien : La journée d'hier était vraiment super !
Antoine : C'était trop bien de faire un journal,
? : J'ai bien aimé cette sortie car je désire être journaliste.
? : j'ai adoré cette sortie.

Cliquez ici pour voir les photos

La photo de classe aura lieu lundi 31 mars.

The class picture will be taken on thursday 31st of march.

Plusieurs fois par semaine, des mamans ont la gentillesse de venir faire lire les élèves des classes de primaire. Grâce à elles, les enfants lisent plus souvent et progressent donc plus vite. Quant on sait l'importance de savoir bien lire pour tous les apprentissages et également pour être heureux dans sa vie, on ne peut qu'être reconnaissants envers ces personnes. Si d'autres personnes avaient un peu de temps à donner, elles seraient toujours les bienvenues et donneraient alors beaucoup de bonheur à nos élèves.

Une garderie est proposée à vos enfants pendant la PREMIERE SEMAINE des vacances de février.

Pour toute information complémentaire, cliquez ici

Chaque enfant a eu la possibilité d'envoyer à ses amis une jolie rose...

Les CP et CE1

Les élèves de primaire ont pris leurs premiers cours de danse, avec Loïc, professeur de hip-hop afin de préparer le spectacle de fin d'année de l'école qui aura lieu en mai.

J'ai organisé avec une Association spécialisée dans
les formations de secourismes, une demi-journée
d'initiation le lundi 7 Avril pour les élèves de CM1 –
CM2 parlant et comprenant très bien le français. Deux
groupes seront constitués : pour l'un la formation
aura lieu de 9 h à 12 h et pour l'autre de 13 h 30 à
16 h dans la salle de sports.
Ce programme "IPS" a pour objectif de sensibiliser des
publics de tout âge à la nécessité de suivre une
formation de sauveteur secouriste de base (PSC1), dans
un souci de développer la citoyenneté.
A la fin de cette intervention, les élèves sont
capables :
- de comprendre et d'exprimer les objectifs des
sauveteurs secouristes
- de connaître et d'exprimer les objectifs d'une
protection des dangers d'un sur accident
- de connaître et d'exprimer les numéros d'urgence
ainsi que le contenu d'un message d'alerte
- d'effectuer un bilan sur une victime inconsciente
qui respire et de la mettre en PLS
- de connaître et d'exprimer la conduite à tenir face
à une brulure thermique chaude
- de connaître et d'exprimer la conduite à tenir face
à un traumatisme des os et des articulations
- d'effectuer un cas concret simple sur une ou
plusieurs de ces détresses

Les enfants sont venus déguisés ce matin et ont mangé de délicieux beignets et crêpes préparés par les mamans. Merci à tous !!!


Pour voir les photos, cliquer ici

Les CP ont récité leur poésie individuellement puis tous ensemble !!!

Avec Noémie, les enfants ont exprimés leurs souhaits pour l'année 2008.

Pour voir les photos, cliquer ici

Le fameux concert de Noël se prépare...
Un grand merci à Anne-Laure !



Information concernant le concert : cliquer ici

Veuillez trouver ci-joint le planning de la garderie pour le mois de décembre.

" C'était une super journée, on a joué et on a ri. J'ai adoré aller dans toutes les classes chercher des bonbons ! Il y avait même des enfants qu'on ne reconnaissait pas avec leur déguisement. C'était GENIAL ", nous raconte Augustin en CP.



Pour voir les photos, cliquer ici

Demain nous fêterons halloween. Afin de partager ce moment, un repas commun est organisé dans chaque classe. N'oubliez pas de vous inscrire sur les fiches à coté de chaque classe. Et préparer les déguisements.... Vive la fête !!!

Les enfants de primaire ont la chance d'avoir une salle informatique ! Chaque semaine Michaël leur apprend à se servir d'un ordinateur.

Découpages, coloriages, collages...les petites mains des CP se sont appliquées pour un joyeux tableau d'automne !

Pour voir la suite, cliquer ici


Les CP et CE1 ont inventé une histoire à partir de photos découpées dans des magazines. Bénédicte leur avait donné comme thème l'automne. Ils étaient ravis !

Bonjour à tous,

Ci-joint la liste des livres et fournitures à se procurer pour les différentes classes du primaire.

En vous souhaitant de bonnes vacances.

La troupe de théâtre de l'école, dirigée par Céline et Stella nous a présenté leur dernière création. Un grand moment de bonheur et de rire !!!! Les primaires étaient aussi enthousiastes que les spectateurs de la semaine précédente.

Un grand bravo à ces jeunes comédiens si talentueux !!!

Rendez-vous l'année prochaine avec une nouvelle pièce. Bon été à tous.

Un groupe de CM2 a préparé tout seul une pièce de théâtre pour remercier Sylvie de ces années merveilleuses passées auprès d'elle. Ils y ont consacré toutes leurs récréations dans le plus grand secret !

"Vive les fous" est une parodie de l'école imaginée par Constance et réalisée avec ses amis : Laetitia, Séléna, Flora, Aymeric, Paul et Hugo.

Le jour de la sortie ils nous ont fait l'agréable surprise de nous inviter à leur représentation.
Sylvie sembait ravie et émue. Quant aux enfants de leur classe ils ont ri aux éclats ! Encore une réussite sur scène d'enfants habitués dès le plus jeune age à être face à un public !!!

Un grand bravo à tous les 7 !!!!

Pendant les vacances, ne perdons pas le fil....Le blog c'est aussi ce qui nous permet de rester en contact même pendant les vacances ! Envoyez des cartes virtuelles : photo du lieu de vacances avec un petit coucou, de vous sur la plage ;) ou simplement une petite anecdote... pour cela il suffit de m'envoyer un mail avec en attachement la photo que vous souhaitez éditer.

carteblog@free.fr


Alors donnez et prenez des nouvelles de tous les amis de votre classe grace au blog !!!

Suite et fin des exposés de ma classe de l'après-midi :

Michal et Joséphine nous ont présenté avec beaucoup d'humour, de mise en scène et d'illustrations la biographie de Claude Roy.

Yaël et Marelle nous ont présenté avec sérieux la biographie de Paul Eluard.

Bravo à tous les élèves pour ce travail remarquable !



Pour voir les photos, cliquer ici

Le Graffiti, le tag est devenu un art à part entière.
Etudié, il est un art exemplaire, qui nous permet, à partir de l'écriture, de persévérer pour trouver techniquement toujours plus de relief, de profondeur, tout en laissant courir le fil de notre inspiration et développer notre potentiel de créativité.

Nous avons étudié la technique du Tag, puis celle du Manga (personnage) et nous les avons associés pour les appeler les "Manga-tags".



Pour voir les photos, cliquer ici

Quelle maman ne s'est pas demandée au moins une fois "Mais qu'est ce que je vais pouvoir mettre dans la lunch box ?!"

Alors, les enfants, si vous avez envie de bons petits plats, donnez-nous des idées !!! Dîtes-
nous dans les commentaires à quoi ressemble votre lunch-box idéale....Du sandwich jambon-beurre à la petite recette simple...

C'est à vous !!!

Aujourd'hui nous avons eu la visite des grands de maternelle. Augustin, Amaury, Quentin, Raphaël et Simon ont été accueillis par les primaires qui étaient ravis de leur faire découvrir leure future école. Cela leur a aussi permis de rencontrer les professeurs qui s'occuperont d'eux dès la prochaine rentrée. Sylvie et Noémie leur ont présenté la classe, Bénédicte leur a raconté une histoire, Elodie les a fait lire et avec Alexandre ils ont joué au foot.

Des liens entre petits et grands se sont déjà créés et voici de futurs CP qui arriveront l'esprit tranquille le jour de la rentrée !

Susan's class visited the firehouse in Celle St Cloud. The trip was very informative as well as exciting. There was an emergency call while they were in the control room. The outing finished with each child dressing up like a firefighter and trying out the water hose. Everntually everyone ended up getting pretty wet, which was perfect for a hot May day!



Pour voir les photos, cliquer ici

Susan's Wednesday Culture Class's study of the Impressionists culminated with a visit to Giverny. The class visited the house and gardens of Claude Monet. The lily pond was beautiful with all the flowers in bloom. The class also visited the American Museum that featured American Impressionists of the time.




Pour voir les photos, cliquer ici

Bravo à Eva Torkar qui a gagné le 1er prix du concours de poster de l'école primaire !!!

La semaine dernière nous avions vu avec les enfants comment préparer un exposé. Certains avaient choisi un sujet dont ils voulaient nous parler.

Lorsque je suis arrivée en cours vendredi, les enfants étaient tout excités !!! Jade avait revêtu une jolie robe chinoise pour son exposé sur la Chine, Julius avait apporté un gateau hollandais délicieux, Max avait préparé une expérience sur le thème des volcans, Hugo avait des balles pour illustrer les éclipses....

Sans timidité ils ont su capter l'attention des autres et ont répondu aux nombreuses questions de leurs camarades. Encore bravo à tous les quatre !!!!

Suite la semaine prochaine avec de nouveaux exposés...

Bonne fête à tous les papas !!!

Merci Constance pour ce joli dessin...

Many pepople obtain their drinking water from underground sources called AQUIFERS. Unfortunately, undergroud water can become contaminated by harmful chemicals such as household waste or farm fertilizers. Such contamination can pose a significant threat to human health. That's why it takes all of us to keep our water safe to drink!
In the BUILD YOUR OWN AQUIFER activity Natalia's Wednesday class saw how water is stored in an aquifer, how ground and sufrace water can become contaminated, and how this contamination (represented by red food colouring in the photos) ends up in our drinking water.


Pour voir les photos, cliquer ici

KERMESSE
Samedi 23 Juin 2007
11h-16h

Cher parents,

Nous sommes seulement à deux semaines de la Kermesse et avons encore besoin d'aide pour en faire un vrai succès.
Nous avons extrêmement besoin de votre aide le jourJ, alors s'il vous plaît inscrivez-vous sur les feuilles devant les classes.
Pour ceux d'entre vous ayant des enfants dans les classes suivantes, contactez, s'il vous plaît, le professeur approprié :
6ème – Nicolette
5ème – Céline
4ème – Bénédicte
3ème – Frédéric
2nde – Jorge
1ère – Angélique
Tale – Frédéric

Nous avons aussi besoin d'aide pour le barbecue le jour de la Kermesse – contactez-moi s.v.p.

Enfin, on a besoin de dons, qui peuvent être déposés soit au bureau de l'école soit auprès du professeur de votre enfant. Merci d'apporter des objets pouvant servir de lots à la tombola, des objets promotionnels pouvant servir de prix, et finalement des bouteilles (de toutes formes et volumes par exemple de vin, champagne, parfum… n'importe quoi en verre).

S.V.P. N'oubliez pas vos porcelaines/faïence/plats/assiettes dont vous ne voulez plus – il y aura des tas d'enfants prêts à les détruire ! Vous pouvez les laisser dans la salle de sport.

Nous avons vraiment besoin de votre aide pour assurer le succès de cette kermesse qui permettra de donner beaucoup de bonheur aux enfants.

MERCI,

Shirley Jones shirl0156@aol.com

Tel : 01.34.62.67.54

KERMESSE
Saturday 23rd June 2007
11 a.m. – 4 p.m.

Dear Parents,

We are only 2 weeks away from the Kermesse and still need your help to make this a success!
We desperately need your help on the day so please sign up on the rotas placed outside the classrooms.
For those of you with children in the following classes, please contact the appropriate teacher:
6eme – Nicolette
5eme – Celine
4eme – Benedicte
3eme - Frederic
2eme – Jorge
1ere – Angelique
Term – Frederic

We also need help on the day with the BBQ- please call me with offers of help.

Finally –donations are needed and these can be left in either school office or with your child's teacher. Please bring in any items you have for the tombola, promotional items which can be used as prizes, and finally BOTTLES (all shapes and sizes e.g. wine, champagne, perfume, …anything in a bottle!)
All donations can be given to your class teacher or left in either school office.

Please don't forget your unwanted china- there will be lots of children ready to destroy it! This can be left in the Sports Hall.

We do need your help to ensure the success of this event and to reward the students with a great day out!

THANK YOU,

Shirley Jones : shirl0156@aol.com
Tel : 01.34.62.67.54